L’activité de Christophe Espern en 2004 contre l’EUCD (European Union Copyright Directive) et les diverses lois liberticides (LCEN, réforme de la loi Informatique et Libertés...) relève du tour de force moral et mérite largement un prix Voltaire.

Menant ses activités sans quasiment aucune ressource financière, il a obtenu des résultats probants : sensibilisation de décideurs (chargés de missions, élus...), invitation dans de nombreux colloques pour porter une voix différente, transcription dans le droit français de la directive EUCD repoussée...